新冠疫情英文翻译是什么?

新冠疫情的英文翻译是COVID-19 pandemic。疫情指的是在某个时间段内，某种疾病在一个地区大规模爆发的状况。而新冠疫情特指由新冠病毒引发的全球范围内的疫情。其中，“新冠”是新型冠状病毒的简称，“疫情”则是指疾病大规模爆发的状况。“pandemic”一词则强调了疫情的全球性和广泛影响。

新冠疫情的英文翻译是COVID19 pandemic。COVID19：是新型冠状病毒的名称，这种病毒是一种新发现的能引发传染病的病毒。pandemic：表示这种疫情在全球范围内爆发和蔓延的状态。当“COVID19”与“pandemic”结合时，即形成了“COVID19 pandemic”，准确地描述了新冠疫情这一现象。

新冠疫情的英文翻译是COVID19 pandemic。COVID19：这是新型冠状病毒的英文简称，用于特指这种病毒及其引发的疾病。pandemic：这个词强调了疫情的全球性和广泛影响，表示新冠病毒在全球范围内快速传播，对人类健康和社会生活产生了重大影响。

学习+收藏!关于疫情的15个英文表达

整理了一些关于新型冠状病毒感染的英文表达，以供参考。首先，冠状病毒英文为coronavirus，冠状部位之意。“新型冠状病毒”表述为a new strain/type of coronavirus。在疫情爆发的情况下，某个城市可能“封城”，人员、车辆进出受限，可以说XX is on/in lockdown，on使用频率更高。

疫情期间，佩戴口罩（to wear a mask）是重要的防控措施。N95口罩的英文表达为N95 mask/respirator，医用外科口罩则可以说surgical mask。我们还需勤洗手（to wash your hands often/carefully），避免去人多的地方（avoid crowds），做好各种预防措施（preventive measures）。

新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k，runvairs）：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。

关于新冠肺炎的相关英文表达如下：“隔离”：可以用 selfisolation 或 quarantine 来表示。这两个词都用于描述与感染者接触后或已感染病毒的人被要求单独居住以避免病毒传播的情况。“潜伏期”：英文为 incubation period。

关于疫情的英文句子和翻译有：同舟共济，苦尽甘来。Letshelpeachotherandexpecthappinesstocome.中国人，永不言败！Chinesepeopleneversaydie.众志成城，抗击疫情。

政府近期出台了新十条政策，即 the newly released 10 measures。在这场疫情中，无症状感染者指的是 asymptomatic carriers，他们可能携带病毒却无明显症状。疾病严重程度被分为轻症、中症和重症，分别用 mild symptoms、moderate symptom 和 severe symptom/severe illness 来表示。

疫情用英语怎么说?

〖A〗、“疫情”在英语中通常翻译为“epidemic”。epidemic 一词通常用于描述传播范围广泛的流行病，适用于当前新型冠状病毒疫情的描述。在与客户交流时，为避免误解，建议使用“epidemic”而非“the new coronavirus”来描述疫情的稳定情况。

〖B〗、“疫情”的英文是“epidemic”或者“outbreak”。epidemic：通常指的是一种疾病在特定地区或全球范围内的广泛传播，这种传播速度可能很快，影响大量人口，通常需要公共卫生机构采取措施来控制其传播。例如，2020年初爆发的新型冠状病毒疫情就被广泛称为“COVID19 epidemic”。

〖C〗、疫情在英语中的表达是epidemic。疫情这个词通常用来描述一种疾病在特定时间内的迅速传播和广泛流行。英文单词“epidemic”起源于希腊语和拉丁语，意味着广泛的传播和快速的增长。在疫情发生时，由于疾病的迅速传播，许多地区都可能受到影响，这也使得疫情成为全球关注的公共卫生问题。

〖D〗、新冠疫情的英语翻译是COVID19 pandemic。COVID19：这是新型冠状病毒在WHO的命名，用于特指这一种病毒。pandemic：这个词描述了疾病在某一地区或全球范围内广泛传播的情况，与“疫情”这一概念相吻合。

〖E〗、疫情用英语说应该为：疫情 [词典]information about and appraisal of an epidemic； epidemic situation；[例句]不过，卫生部门仍警告称，疫情还有“诸多不确定性”。

疫情全面放开用英文怎么表述?

〖A〗、英语中，我们通常使用The pandemic has been fully lifted来表达疫情全面解除的场景。这句话清晰地传达出疫情已经得到了全面的控制，病毒的传播得到了有效的遏制。另一种表达方式是使用 COVID-19 restrictions have been fully lifted。

〖B〗、美国，是在2021年4月2日。英国，第一个提出群体免疫的国家，20222日。日本，长期维持严格管控，2022年3月份逐步放开，10月份全面放开。泰国，从2021年12月份，就放松了国内的管控，2022年2月，边境就逐步放开，到了10月份，全面放开。

〖C〗、新冠开放时间是指中国新冠疫情防控政策的调整时间，这一时间点是2022年12月。具体来说，国家在2022年12月发布了新冠疫情“新十条”防控优化措施，随后在12月7日疫情全面放开。此后，全国不再进行大规模的核酸检测，行程码服务也已下线，去公共场所或乘坐公共交通不再查验核酸证明和行程码。

〖D〗、疫情放开：通常指的是在疫情控制政策上做出一定程度的放宽，但并非完全取消所有防疫措施。这种放宽可能基于多种因素，如人群免疫力的提升、疫苗接种覆盖率的提高、医疗救治能力的提升等。然而，放开并不意味着完全放弃防控，而是根据疫情形势和防控能力进行动态调整。

〖E〗、符合我国国情，而国外的开放只是一种躺平的状态。病毒前期的危害是巨大的，中国有能力严防严控，而别的国家是无能为力，社会层面的动态清零是做到过几次的，而别的国家是躺平随意，病毒的毒性、危害性是降低的，人民开放呼声是高昂的，开放是人民的迫切愿望，国家政策的开放，不是对疫情的放开。

〖F〗、年12月7日，国务院重磅发布10条防疫政策，宣告我国3年疫情2022年12月13日开始全面放开。疫情简称新冠肺炎，世界卫生组织命名为2019冠状病毒病，是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。2019年12月以来，湖北省武汉市部分医院陆续发现了多例有华南海鲜市场暴露史的不明原因肺炎病例。